SML là gì? Ý nghĩa và viết tắt của thuật ngữ SML

Kể từ khi mạng xã hội facebook trở nên hội nhập vào giới trẻ đã xuất hiện nhiều thuật ngữ viết tắt rất thú vị, phải kể đến SML đang được sử dụng trong các diễn đàn, trang mạng xã hội với tần suất dày đặc. Vậy SML là gì?

sml là  gì

SML là gì?

SML là một thuật ngữ tiếng lóng được sử dụng tại Việt Nam và được sử dụng bởi giới trẻ, mặc dù được sử dụng với tần suất rất phổ biến ở giới trẻ nhưng nó không được xem là một phương ngữ chính thức của ngôn ngữ.

SML là thuật ngữ được sử dụng trng giao tiếp hàng ngày, nó có thể mang ý nghĩa trực tiếp, hiểu theo nghĩa đen hoặc nghĩa bóng. Một số người sử dụng thuật ngữ này như một nghĩa tượng trưng, nhất là trong các bình luận facebook, trong game, trong VOZ…

Ví dụ về thuật ngữ SML

  • Hôm nay ra đường bị ngã SML!
  • Con đấy bị người ta đánh cho SML!
  • Cẩn thận lời nói đấy, không là tao cho mày SML
  • ..vv…

Có nhiều khi thuật ngữ này sử dụng trong những hoàn cảnh thể hiện cảm xúc bất mãn, có khi lại chỉ là cách nói đùa với bạn bè với nhau. Dù là cách nào không quan trọng, quan trọng là cách tiếp nhận từ phía người nghe là tiêu cực hay tích cực.

Tham khảo thêm

SML là viết tắt của từ gì?

SML được nhiều bạn dịch ra với nhiều ý nghĩa khác nhau, nói giảm có, nói trực tiếp cũng có. Dưới đây sẽ là một số ý nghĩa được ví von nhiều nhất:

SML được viết tắt trong ngôn ngữ của giới trẻ Việt

  • SML = Sấp mặt luôn
  • SML = Sấp mặt “LOL” (tùy theo cách các bạn hiểu nhé)
  • SML = Sấp mặt lợn
  • SML = Sờ mờ lờ
  • SML = Sờ mặt luôn
  • SML = Sờ mặt lợn
  • SML = Sợ mặn lắm
  • SML = Sợ muộn lắm
  • …vv…

Trong ngôn ngữ của tiếng Việt mọi thuật ngữ, mọi câu từ của giới trẻ đều mang rất nhiều ý nghĩa và các hiểu thú vị. Ngoài những cụm viết tắt chúng tôi vừa liệt kê có thể bạn cũng đang trang bị cho mình những cách dịch thú vị khác.

Ngã sấp mặt luôn
Ngã sấp mặt luôn

SML được viết tắt trong ngôn ngữ tiếng Anh

  • SML = Send my love
  • SML = Service Modeling Language (Một dạng thuật toán ngôn ngữ lập trình)
  • SML = Small (Nhỏ, dùng trong size quần áo)
  • SML = Super Mario Land ( trò chơi điện tử)
  • SML = Service Management Layer (lớp quản lý dịch vụ)
  • SML = Standard Meta Language (Ngôn ngữ Meta chuẩn)
  • SML = Small, Medium and Large (các kích thước trong tiếng Anh)
  • SML = Self-Managed Learning (Tự học)
  • SML = Search Markup Language (Ngôn ngữ đánh dấu tìm kiếm)
  • …vv…

Trong tiếng Anh, thuật ngữ SML được thay thế cho rất nhiều cụm từ có nghĩa, nhưng chúng hoàn toàn nghiêm túc và trạng trọng. Đối với những người học chuyên ngành ngôn ngữ sẽ thấy những cụm từ này rất phổ biến, nó khác hoàn toàn so với cách dùng của các thanh niên Việt.

Ý nghĩa của SML

Dù bạn sử dụng SML trong nghĩa nào cũng được sử dụng để troll vui giữa bạn bè với nhau là chính. Trong những trường hợp sử dụng thuật ngữ này để đá đểu, để chửi nhau trực tiếp hay qua một trang mạng nào đó nó sẽ nhằm mục đích kích động, đả kích đối phương.

Ngoài ra, SML còn được miêu tả như một hành động gây thốn, không/ khó chấp nhận được. Chắc hẳn bạn đã từng nghe đến “ngã SML”, đây chính là cách người nói thể hiện cho hành động bị ngã vừa đau vừa tốn, hành động ngã không mong muốn và người ngã không thể chấp nhận được.

Thuật ngữ SML mới chỉ xuất hiện trong khoảng thời gian một vài năm gần đây khi mà các trang mạng xã hội, các diễn đàn trở nên quen thuộc hơn với mọi người. Tất nhiên những người sử dụng chủ yếu là giới trẻ, phổ biến nhất là lứa 9x, 2k và một số nhỏ ở thế hệ 8x. Đến thời điểm này SML đã trở thành một loại ngôn ngữ của giới trẻ và được sử dụng nhiều như cơm bữa.

Theo: Lauf1.com